Google, Sözlük ve Çevrilen Web Araması'nı Başlattı

Perşembe günü Google DNS üzerinden tüm hubbub'ların ortasında, arama devi daha zengin bir arama deneyimi elde etmenize ve dil becerilerinizi geliştirmenize yardımcı olacak iki yararlı araç daha yayınladı. Google, sözlük projesini lanse ederek, kelimenin basit tanımlarının ötesine geçen, zengin özelliklere sahip bir kaynak sunuyor; ve yeni çevrilen Web araması, 40'tan fazla dilde yazılmış Web sayfalarını bulmanızı kolaylaştırıyor.

Sözlük

Google sözlüğü, Google'ın Sözlüğü sayfasından veya düzenli Web denizi

rch. Normal arama yoluyla kelimelere erişmek için, sonuçlar sayfanızın sağ üst tarafındaki "tanımlar" bağlantısını tıklayarak Google'ın sorgunuz için kaç sonuç döndürdüğünü (ekran kapağını büyütmek için tıklayın).

Google sözlüğü sadece İngilizce için değil. Proje, başlıca Batı Avrupa dilleri, Çince (basitleştirilmiş ve geleneksel), Korece, Arapça, İbranice ve daha pek çoğu olmak üzere 27 farklı dil içeriyor. Şu anda projeden eksik olan kayda değer diller arasında Japonca ve Farsça bulunmaktadır. Google Dictionary ayrıca İngilizce'den yabancı bir dil bileşenine sahiptir ve tek kelimeyi İngilizce'den yabancı bir dile çevirmenize veya tam tersine çevirmenize izin verir. Bu, Google Çeviri’de yapabileceğiniz şeye benzemektedir.

Zengin Tanımlamalar Sayfası

Google'ın kelime tanımları sayfası, Uluslararası Fonetik Alfabe (IPA) telaffuz rehberi, eş anlamlılar, stan

dard tanımları dahil olmak üzere yararlı bilgilerle doludur. ve kullanım örnekleri. Ayrıca Princeton Üniversitesi, Wikipedia ve başka bir deyişle, söz konusu kelimenin daha fazla tanım ve kullanımlarını görmek için harici bağlantılar bulabilirsiniz; Ancak, Google'ın sözlük sayfasındaki bu toplu bağlantılar koleksiyonunun, Los Angeles Times'a göre bir süredir olduğu belirtilmelidir.

Aradığınız kelime başka bir dilde bulunuyorsa, Google bir bağlantı sağlar. Bu sözlüğe de, özellikle de zor veya sıradışı kelimeler, kelimenin nasıl telaffuz edildiğini duymanızı sağlayan bir ses dosyası içerir. Schadenfreude veya Zerdüştlük gibi kelimeler için İngilizce'yi aramayı deneyin. Bazı kelimeler de görüntü sonuçlarını tetikleyebilir; Bunun bir örneğini görmek için winceyette'i arayın. Başka bir zamanda daha kolay erişim için belirli kelimeleri de favorilerinize ekleyebilirsiniz.

Google'ın sözlük projesi Google Dokümanlar üzerindeki yazım denetimi ile birleştirilemedi.

İPUCU: Google'ın sözlüğü çok kapsamlı. Bu yüzden, oradaki tüm çocuklar için: Evet, en sevdiğin kirli kelimeleri ve tanımlarını Google Sözlüğünde bulabilirsin. Ve hayır, bu sözcüklerin telaffuz ses dosyaları yok.

Çevrilmiş Arama

Google, arama seçenekleri paneline, diğer dillerdeki Web sitelerinde İngilizce'de arama yapmanıza olanak tanıyan bir özellik ekledi. Google, normal zamanlardaki arama sonuçlarında yabancı dil Web sitelerini otomatik olarak çevirmenize olanak tanıyan bir süredir

benzer bir özellik kullanmıştır. Ancak bu yeni özellik sadece yabancı dil Web sitelerini arıyor.

Bu özelliği etkinleştirmek için "Beethoven" gibi bir terim seçin ve daha sonra sonuçlar sayfasının sol üst kısmındaki "Seçenekleri Göster" i tıklayın. Ardından sol taraftaki seçenekler panelinin altındaki "Çevrilmiş Arama" ya tıklayın. (Daha yakından bakmak için ekranın kapağını tıklayın.)

Çevrilmiş aramanızı bulduğunuzda, sonuçlar sayfasının üstündeki bir kutu, sonuçların hangi dile çevrildiğini ve sonuçların hangi dilde olduğunu söyler. dan çevrildi. Aramanızı genişletmek için başka diller ekleme seçeneğiniz var; Google, 42 seçeneği destekler.

İPUCU: Gizmodo tarafından ortaya çıkarılmış ve Google'ın rivayet edilmiş görsel yenilenmesini sağlayan javascript'i yüklediyseniz, arama sonuçları sayfasından çevrilen aramaya veya Google Sözlüğüne erişemezsiniz. Bu işlevselliği elde etmek için ya Google çerezinizi silmeniz ya da başka bir Web tarayıcısı kullanmanız gerekir.

Ian on Twitter ile iletişime geç (@ianpaul).