Android

Ps3 videolara altyazı ekleme ve ps3'ün .srt dosyalarını okumasını sağlama

PS3 vs Xbox 360 Documentary: The Video Game Battle of the 21st Century

PS3 vs Xbox 360 Documentary: The Video Game Battle of the 21st Century

İçindekiler:

Anonim

Hiç altyazı olmadığını anlamak için PS3'ünüzde bir USB sürücüden yabancı bir film oynatmayı hiç denediniz mi? Endişelenmeyin, bu PS3 sahiplerinin PS3'ün.SRT altyazı dosyalarını okuyamadıklarından dolayı karşılaştıkları yaygın bir sorundur.

Bununla birlikte,.AVI biçiminde bir film veya film dosyanız varsa, PS3'ünüzde kolayca oynatılabilen bir altyazı izinin üzerine yerleştirmek için elinizden gelen bir numara.

Bunun nasıl yapılacağını görelim.

Filminizi Hazırlamak

Adım 1: Yapmanız gereken ilk şey, henüz sahip değilseniz filminiz için bazı altyazıları bulmaktır. Altyazıları bulmak için 2 kullanışlı araç. Siz de oradayken, aramak için filmin adını ve altyazılarınızı istediğiniz dilleri kullanın.

Adım 2: En popüler altyazı türü SRT formatındadır. Onları indirirken, filminde de bulunan bir klasöre yerleştirin.

Önemli Not: İndirdiğiniz altyazıların filminizle uyumlu olduğundan emin olun. Bunu yapmak için filminizi popüler VLC Player gibi altyazıları destekleyen bir oynatıcıda oynatın.

Gerekli Yazılımın Kurulması

Şimdi bu işlem için gerekli birkaç önemli araç yükleme zamanı: Mac for Wine ve AVIAddXSubs.

Adım 3: Wine, Windows işletim sistemini kurmanıza gerek kalmadan bir dizi Windows programını çalıştırmanıza izin veren yerel Windows ortamını sadık bir şekilde taklit eden ücretsiz bir Mac uygulamasıdır (Linux'ta da çalışır). Wine'ı indirmek için geliştiricinin web sitesine gidin (ipucu: orada bir kez, bağlantıları bulmak için ekranın altına gidin).

Not: Windows bilgisayarınız varsa bu adımı atlamanız yeterli

Adım 4: Listemize kurulacak bir sonraki uygulama, bu süreçte en önemli olan AVIAddXSubs. İndirmek için bu web sitesine gidin. Bunu yaptıktan sonra yükleyin.

Videolarınıza Altyazı Eklemek

Filminizi ve altyazılarını hazırladınız ve gerekli tüm yazılımları indirip yüklediniz. Şimdi hepsinin birlikte çalışmasını sağlamanın zamanı geldi.

Yapacağımız şey, altyazıları videoya karıştırmak için AVIAddXSubs kullanmak. İşlem nispeten basittir ve yalnızca birkaç saniye sürer (en fazla birkaç dakika), çünkü AVI dosyalarının video sıkıştırma yöntemi onları bu işlem için en uygun hale getirir.

Adım 5: AVIAddXSubs uygulamasını açın ve videonuzu çekmek için ilk giriş alanına kadar gidin (AVI biçiminde, hatırlayın). Burada hem filminizin hem de videonuzun (AVI) ve altyazılarının (SRT) aynı alan içerisinde ancak düz bir çizgi (|) ile ayrılmış yolunun olduğundan emin olmanız gerekir. Altyazıları karıştırmadan önceki sonuç, aşağıdaki ikinci ekran görüntüsüne benzeyecektir.

Yine de Başlat düğmesine basmadan önce, altyazıları en uygun şekilde eklemek için ayarların bazılarını ayarlamanız gerekir. Sorun şu ki, altyazılarınızın orta ve dikey konumlarını ayarlamazsanız, videonuzun ortasında gösterilebilir veya tamamen çıkarılabilir. Bunu düzeltmek için birkaç girişimde bulundum, ancak bir kez bunu çözdüğünüzde ayar yapmak çok kolaydır.

Adım 6: Öncelikle, videonuzun çözünürlüğünü bilmeniz gerekir, VLC oynatıcı kullanıyorsanız, sadece bu uygulamada oynatın ve film dosyanızın bilgilerini görmek için Cmd + I (Control + I) tuşlarına basın. Alternatif olarak, videoyu örneğin El Freni gibi diğer uygulamalara da yükleyebilirsiniz; bu bilgileri bir bakışta sunar.

Adım 7: Bu örnekte, video dosyası çözünürlüğü 640 × 352'dir, yani HD değildir. Bunu bilerek, AVIAddXSubs'a geri dönün ve Yapılandırma 1 sekmesine tıklayın. Altyazı Bitmap altındaki pencerenin sağında, Genişlik 720 ve Yükseklik 576 olarak değişir; bu, uygulamanın 720p altındaki çözünürlükteki videolar için varsayılan değeridir. Ardından, Altyazı Konumu altında Dikey Konumu 450 (veya 576'yı geçmeyen başka bir numara) olarak değiştirdiğinizden emin olun. Tamamlandıktan sonra ana sekmeye geri dönün ve Başlat'ı tıklayın; videonuz iki dakikadan daha kısa bir sürede hazır olacaktır.

Adım 8: Filminizi veya videonuzu bir USB sürücüye kopyalayın ve PS3'ünüze takın. Burada, Video altında, USB sürücünüzü seçin ve tüm dosyalarını görüntülemek için Üçgen düğmesine basın. Sonra filmini bul ve oynat.

Oynattıktan sonra, oynatma seçeneklerini göstermek için Üçgen düğmesine tekrar basın ve Altyazı Seçenekleri'ni seçin. X düğmesine basmak artık altyazıları AÇIK ve KAPALI duruma getirecektir.

Bu kadar! Artık.AVI dosyalarınızı PS3'ünüzden altyazılı oynatmanın bir yolu var.