youtube'deki ingilizce sesli video'ları türkçe alt yazı yapma 2017
İçindekiler:

Sonuçlar her zaman kusursuz değildir. Ancak, yapmanız gereken tek şey metnin içinden biraz geçmek ve hataları düzeltmektir. Bu yine de, başka bir şekilde yapmak için harcadığınız zamanı size kazandıracaktır.
Sesli notlarınızı kopyalamak için YouTube’u nasıl kullanabileceğinizi aşağıda bulabilirsiniz.
Metin Yazmak için YouTube'un Otomatik Başlık Sistemini Kullanma
Bir metni kopyalamak için Otomatik Resim Yazısını kullanma işlemi oldukça basittir.
Temel olarak, ihtiyacınız olan tek şey, yazmak istediğiniz ses dosyası, bir görüntü dosyası (ne gösterdiği önemli değil) ve bir YouTube hesabı. Araçların geri kalanı çevrimiçi olarak kolayca bulunabilir.
Öncelikle, bir video haline gelmek için ses dosyanızın olması gerekir (en azından YouTube'un gözünde). Bu, YouTube'a bir şarkı yükleyeceğiniz şekilde yapılır (bir YouTube videosunu MP3'e dönüştürmek istiyorsanız, bu da kolayca yapılabilir).
Adım 1: Bunu yapmanın en kolay yolu, ses dosyanızı bir YouTube videosuna dönüştürecek olan TunesToTube gibi bir hizmeti kullanmaktır. Bu nedenle, TunesToTube'a gidin ve YouTube hesabınızı servise bağlayın. YouTube'da oturum açmadıysanız, giriş yapmanız gerekir.

Adım 2: TunesToTube'a YouTube hesabınızı yönetme izni verin.

Adım 3: Bir sonraki hamleniz ses ve görüntü dosyalarınızı eklemektir. Bu TunesToTube'un basit arayüzü üzerinden yapılır - Dosyaları Yükle'ye tıklayın. İstediğiniz başlığı ve açıklamayı ekleyin ve istemiyorsanız herhangi bir etiket eklemek zorunda değilsiniz.

Not: Tek önemli şey, sesin YouTube'un otomatik altyazı özelliğinin anladığı bir dilde olması. Bu diller İngilizce, Hollandaca, Fransızca, Almanca, İtalyanca, Japonca, Korece, Portekizce, Rusça ve İspanyolcadır.
Adım 3: Dosyalarınızı taradıktan ve TunesToTube'a ekledikten sonra, CAPTCHA'yı doldurmayı unutmayın. Ondan sonra devam edebilir ve Video Oluştur!

Adım 4: Videonuzun yüklenmesini bekleyin. Yüklemenin süresi, ses dosyanızın ve görüntünüzün ne kadar büyük olduğuna, internet bağlantınızın ne kadar hızlı olduğuna ve en son olarak da YouTube'un o andaki sunucularındaki yüküne bağlıdır.
Bundan sonra, videonuzun işlenmesini bekleyin - sabırsızlanıyorsanız işlemin YouTube Video Yöneticisi'nde bittiğini görebilirsiniz.
Adım 5: Videonun işlenmesi tamamlandığında, başlığının kaydedilmesinin bir süre alacağını bilin. Süre, YouTube’un sunucu yüküne günün o saatinde tekrar bağlı. Bunu birkaç video ile, birkaç dakika uzunluğunda yapmaya çalıştım. Bazı durumlarda işlem sadece birkaç dakika sürdü, süreç ise 15 dakika sürdü. Yine de hala hızlı.
Tamamlandığında, videonuzun altında, Transkripsiyon adı verilen bir simge göreceksiniz (ekran görüntüsünde gösterildiği gibi). Transkripsiyon düğmesini tıklayın.

Adım 6: Artık transkripsiyonunuzu kopyalayabilir ve hataları düzeltebilirsiniz. Konuşan kişi bunu net bir şekilde yaparsa ve çevresinde çok fazla gürültü yoksa, oldukça doğru olmalıdır.

Harika İpucu: YouTube’un ne yazdığını anlamadıysanız, sadece bu satırı tıklayabilirsiniz ve videodaki belirli bir ana gidersiniz, böylece bir şey bulmak için tüm içeriğe göz atmanız gerekmez.
Sonuç
Sesli notun hızlı bir şekilde transkripsiyonuna ihtiyacınız varsa, bunu yapmak için kolay bir yoldur. Sonuçlar her zaman mükemmel değildir, ancak yardımcı olabilir.
Burada daha birçok YouTube Hack, İpuçları ve Kaynakları var.
Skype Otomatik Kayıt Cihazı: Belirli Skype kişilerinin sesli sesli çağrılarını kaydetme
Skype Otomatik Kayıt Cihazı, sesli aramaları kaydeden bir Skype sesli arama kayıt aracıdır Belirli Skype kişilerinin listesi
İos için upword notları: jest tabanlı düz metin notları uygulaması
UpWard Notes iOS uygulaması, Cool Gesture Based Plain text Notes ve Hatırlatıcılar Uygulaması Üzerine Bir İnceleme.
Apple notları vs ayı notları: hangi not alma uygulaması sizin için daha iyi
Bear Notes, iOS ve Mac'teki uzman kullanıcılar için varsayılan seçenek haline gelmiştir. Apple Notes ile nasıl kıyaslandığını görmek için aşağıdaki yazıyı okuyun.







